จุ (тьуˆ) — значение и произношение | RianThai

จุ

тьуˆ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 200

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

มีขนาด ปริมาณ หรือจำนวนบรรจุ เช่น ขวดใบนี้จุน้ำได้ ๑ ลิตร ลิฟต์นี้จุคนได้ ๑๐ คน.

(гл.) Иметь вместимость, количество или число, которое может быть содержимо; напр., Эта бутылка вмещает 1 литр воды. Этот лифт вмещает 10 человек.

2.
ว.

มาก เช่น กินจุ.

(прил.) Много; напр., есть много.

3.
ว.

เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงดูดลมเข้าปากเพื่อดุ ห้าม หรือเตือนเป็นต้น.

(прил.) Громкий звук, подобный звуку втягивания воздуха в рот для того, чтобы сделать замечание, запретить или предупредить и т.п.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
จุ (RID) v.
  • contain 
  • accomodate 
  • have a capacity for 
  • be capable for holding 
  • hold 
2.
จุ adv.
  • much 
  • sufficiently 
  • amply 
  • a lot 
  • enough 
3.
จุ adv.
  • to the brim
  • full 

Перевод слова

1.
V

มีขนาดหรือจำนวนบรรจุ

contain

ถังใบนี้จุน้ำได้ 20 ลิตร

2.
ADV

much

เห็นว่าหล่อนตัวเล็กอย่างนี้เถอะทานจุชะมัดเลย