ฉิว
чиу´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 214
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
เร็วเรื่อยไปไม่ขาดสาย เช่น ลมพัดฉิว, เร็วไม่มีติดขัด เช่น แล่นฉิว เดินฉิว
(нареч.) Быстро и непрерывно, не прекращаясь; напр. ลมพัดฉิว "ветер дует непрерывно"; быстро и без помех; напр. แล่นฉิว "мчаться", เดินฉิว "идти бодрым шагом".
2.
คล่อง, สะดวก.
Плавно, беспрепятственно.
3.
ก.
รู้สึกไม่พอใจขึ้นมาทันที.
(гл.) Внезапно почувствовать раздражение или недовольство.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ฉิว
(RID)
v.
- be annoyed
- be in a temper
- take offense
- be irritated
- feel angry
- get angry
2.
ฉิว
(RID)
adv.
- smoothly
- swiftly