เสียงนํ้ามันเดือดเมื่อเวลาทอดของ

Шипение кипящего масла при жарке.

เสียงอื้ออึง เช่น จะชุมฉ่าชายจะมาก (ม. ร่ายยาว ชูชก)

Громкий шум, гул; напр. "จะชุมฉ่าชายจะมาก" (Маха Чат, стих раяо, глава Чучок).

เสียงนํ้าดังเช่นนั้น เช่น พรายสายชลฉ่าเพียง สินธุ์สวรรค์ (เฉลิมพระเกียรติพระนารายณ์).

Звук текущей или плещущейся воды; напр. "พรายสายชลฉ่าเพียง สินธุ์สวรรค์" (Чалём Пхракиат Пхра Нарай).

เสียงลูกคู่เพลงร้องรับจังหวะพ่อเพลงแม่เพลง มีเสียงต่าง ๆ เช่น ชะฉ่า ชาฉ่า ชัดฉ่า เป็นต้น เช่น ขอพวกกัญญาอย่าเคือง เอ๋ยในใจเอย ฉ่าฉ่าฉ่าชา ชะฉ่าไฮ้, ชะฉ่าชะฉ่า ชะฉ่าไฮ้ เล่นเพลงปรบไก่จนหัวไหล่ยอก (บทเพลงปรบไก่), เอ่ชา เอ๊ชา ชา ฉ่า ชา นอยแม่ (บทเพลงฉ่อย).

Слоги хорового рефрена, которыми хор вторит ведущему певцу в тайских народных песнях (เพลงปรบไก่, เพลงฉ่อย): ชะฉ่า, ชาฉ่า, ชัดฉ่า и др.; напр. "ชะฉ่าไฮ้" (Пхлэнг Проп Кай), "เอ่ชา เอ๊ชา ชา ฉ่า ชา นอยแม่" (Пхлэнг Чой).

• tumultuous 
• boisterious 

• [sound of sizzling, frying or water falling]