ชิดจนติด เช่น ตั้งตู้ชนฝา

(гл.) Придвинуть вплотную до соприкосновения; напр., поставить шкаф вплотную к стене.

บรรจบ เช่น ชนขวบ

Достичь (полного срока); исполниться; напр., ชนขวบ - исполниться одному году.

กระทบ, กระแทก, ปะทะ, เช่น รถยนต์ชนต้นไม้

Ударять; сталкиваться; врезаться; напр., автомобиль врезался в дерево.

ให้ต่อสู้กัน เช่น ชนโค ชนไก่.

Стравливать; напр., стравливать быков, стравливать петухов.

เรียกไก่อูชนิดหนึ่งที่เลี้ยงไว้ชนกัน ว่า ไก่ชน.

(сущ.) ไก่ชน: боевой петух; порода петухов (ไก่อู), разводимая для петушиных боёв.

ชนนะ-

คน (มักใช้ในภาษาหนังสือ).

(сущ.) Человек; люди (преимущественно книжн.).

(ป., ส.).

Из пали и санскрита

• bang 
• crash 
• bump (against) 
• knock against 
• hit 
• collide 
• run into 

• folk 
• people 

collide with

รถซิ่งชนเสาไฟฟ้าจนหักโค่นลงมา

fight

ผบ ช.ก. ได้ออกมาประกาศกร้าว ท้าชนเหล่าบรรดาเจ้าพ่อมาเฟีย คนมีสี

people

ชนทุกชาติทุกเผ่าย่อมมีวัฒนธรรมเป็นของตนเอง

complete

ลูกของเธออายุจะชนขวบแล้ว