ช่วง
чӯанг`
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 220
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ตอน เช่น ช่วงเช้า ช่วงบ่าย, ระยะ (ที่ต่อเนื่อง) เช่น ช่วงถนน ช่วงตึก.
(сущ.) Отрезок или период времени, напр. утренний период, послеполуденный период; непрерывный участок или пролёт, напр. участок дороги, ряд зданий.
2.
ก.
รับเป็นตอน เช่น รับช่วง เช่าช่วง.
(гл.) Принимать в порядке преемства или по этапам, напр. принять дела или договор (รับช่วง), сдать в субаренду (เช่าช่วง).
3.
ว.
สว่าง, รุ่งโรจน์.
(прил.) Яркий, лучезарный, сияющий.
4.
ก.
แย่ง, ชิง, มักใช้พูดเข้าคู่กับ ชิง เป็น ช่วงชิง.
(гл.) Захватывать, вырывать; часто употребляется в паре с ชิง в форме ช่วงชิง - "оспаривать, бороться за".
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ช่วง
(RID)
v.
- catch
- grab
- snatch
2.
ช่วง
(RID)
adj.
- radiant
- bright
- dazzling
- luminous
- shining
- brilliant
3.
ช่วง
(SCIENTIA (math),RID)
n.
- range
- period
- phase
- section
- stage
- distance
- span
- interval
- part
- portion
- block
Перевод слова
1.
N
period
คุณจะเข้ามาบริษัทช่วงเช้าหรือบ่าย