ช่อ
чо̄`
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 221
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ใบไม้หรือดอกไม้ที่แตกออกเป็นพวง, เรียกดอกของต้นไม้บางชนิดเช่นมะม่วงและสะเดาที่ออกดอกเล็ก ๆ เป็นกลุ่มหรือเป็นพวง ว่า ช่อมะม่วง ช่อสะเดา, ใบไม้หรือดอกไม้ที่ผูกเป็นกลุ่มหรือเป็นพวง, โดยปริยายเรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ช่อดอกไม้ไฟ โคมช่อองุ่น.
2.
ก.
ชักรอก เช่น ตีม้าฬ่อช่อใบใส่เสา (กาพย์พระไชยสุริยา).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ช่อ
(RID)
n.
- spray
- bud
- bouquet
- bunch
- cluster
- sprig
- corsage
2.
ช่อ
(CLASS)
n.
- [classif.: bunches of flowers]
3.
ช่อ
(RID)
v.
- hoist
Перевод слова
1.
N
ใบไม้หรือดอกไม้ที่แตกออกเป็นพวง
bouquet