ตะพุ่น
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 289
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
โบ
คนที่ต้องพระราชอาญาลักษณะหนึ่ง เป็นนักโทษเกี่ยวหญ้าให้ช้างหลวงหรือม้าหลวงกิน
2.
ชื่อกรมหนึ่งในสมัยโบราณ มีหน้าที่เกี่ยวหญ้าส่งให้ช้างหลวงหรือม้าหลวงกิน.
3.
ว.
สีชนิดหนึ่งคล้ายสีครามจาง เป็นสีผ้านุ่งของพวกตะพุ่น เรียกว่า สีตะพุ่น.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ตะพุ่น
(RID)
n.
- conscript whose duty is to cut grass for the king's elephants
2.
ตะพุ่น
(RID)
adj.
- light blue
Перевод слова
1.
N
พวกคนหลวงที่ถูกเกณฑ์ให้ปลูกหญ้าเลี้ยงช้าง
conscript whose duty is to cut grass for the king's elephants
2.
ADJ
light blue