เถลือกถลน
тхаˆ-лы̄акˆ-тхаˆ-лон´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 326
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ถะเหฺลือกถะหฺลน
ลุกลน, ลนลาน, รีบร้อนจนขาดความระมัดระวัง, ถลีถลำ ก็ว่า.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
เถลือกถลน
v.
- be frantic
- rush
- hurry
2.
เถลือกถลน
(RID)
adv.
- in a rush
- hurriedly
- in a hurry
Перевод слова
1.
ADV
รีบร้อนจนขาดความระมัดระวัง
hurriedly
เขาหนีอย่างเถลือกถลนเพื่อให้พ้นห่ากระสุนของข้าศึก