ทบ
тхопˇ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 328
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
พับเข้ามา เช่น ทบผ้า ทบเชือก, เพิ่มเข้า เช่น เอาเชือกมาทบเข้าอีกเส้นหนึ่ง, ลักษณนามเรียกสิ่งที่พับเข้ามาหรือเพิ่มเข้ามา เช่น ผ้า ๒ ทบ.
2.
ก.
กลอน
กระทบ เช่น ของ้าวทบประทะกัน (ตะเลงพ่าย).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ทบ
(RID)
v.
- add
- double
- increase
- compound
2.
ทบ
(RID)
v.
- fold
3.
ทบ
(RID)
v.
- hit
Перевод слова
1.
CLAS
ลักษณนามเรียกสิ่งที่พับเข้ามาหรือเพิ่มเข้ามา
fold
การเย็บผ้าที่ใช้ด้าย 2 ทบจะมีความทนทานมากกว่าใช้ด้ายทบเดียว
2.
V
fold
เธอทบขาของเธอแล้วนั่งราบลงบนพื้น
3.
V
compound
ผมไม่แน่ใจว่าแกจะทบต้นถูกหรือเปล่าเพราะมันนานมากแล้ว