ทอดหุ่ย
тхо̄т`-хуйˆ
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 336
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
ปาก
อาการที่ไม่เอาธุระปล่อยให้เป็นไปตามเรื่องตามราว, อาการที่ปล่อยอารมณ์ตามสบาย, มักใช้ประกอบคำ นอน ว่า นอนทอดหุ่ย.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ทอดหุ่ย
adj.
- apathetic
- indolent
- laid back
- lazy
2.
ทอดหุ่ย
adv.
- indolently
Перевод слова
1.
ADV
อาการที่นอนหรือเดินปล่อยอารมณ์ตามสบายโดยไม่มีวิตกกังวลอะไร
indolently
เขานอนทอดหุ่ยอยู่ที่บ้านในวันหยุด
(ปาก)