บรรเทา - Перевод на русский и значение слова в тайском словаре
บรรเทา
бан-тхау

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 389

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

บัน-

ทุเลาหรือทำให้ทุเลา เช่น อาการโรคบรรเทาลง, ผ่อนคลายหรือทำให้ผ่อนคลายลง เช่น บรรเทาทุกข์, เบาบางหรือทำให้เบาบางลง เช่น บรรเทาความร้อน, ประเทา ก็ใช้.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
บรรเทา (MEDIC) v.
  • improve 
  • recover 
  • remit 
2.
บรรเทา (RID,MEDIC) v.
  • assuage 
  • abate 
  • decrease 
  • reduce 
  • relax 
  • relieve 
  • alleviate 
  • ease 

Перевод слова

1.
V

ทำให้ค่อยยังชั่วขึ้นจากเดิม

relieve

อาการโรคหัวใจของเขาบรรเทาลงไปบ้างหลังจากเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล

2.
V

ทำให้ผ่อนคลายหรือเบาบางลง

abate

การทำหลังคาทรงสูงนี้มีผลช่วยบรรเทาความร้อนที่จะถ่ายเทลงมายังส่วนล่าง