บัด

แผ่นเอกสารแสดงสิทธิของผู้ใช้เป็นต้น มักทำด้วยกระดาษรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เช่น บัตรประจำตัว บัตรเลือกตั้ง บัตรสมนาคุณ

(сущ.) Документ в виде карточки, удостоверяющий права или личность владельца, как правило прямоугольной формы из бумаги; напр., удостоверение личности, избирательный бюллетень, карта лояльности.

(ส. ปตฺร; ป. ปตฺต).

Из санскрита patra (ปตฺร) и пали patta (ปตฺต), "лист, пластина".

ภาชนะทำด้วยกาบกล้วย เป็นรูปกระบะสำหรับวางเครื่องเซ่นสังเวย

Поднос-сосуд из влагалищ банановых листьев в форме лотка, предназначенный для ритуальных подношений в обрядах жертвоприношения.

(ส. ปตฺร; ป. ปตฺต).

Из санскрита patra (ปตฺร) и пали patta (ปตฺต), "лист, сосуд".

ใบไม้, กลีบดอกไม้ เช่น ปทุมบัตร

Лист; лепесток цветка. (Архаичное/литературное употребление, напр. ปทุมบัตร "лепесток лотоса".)

(ส. ปตฺร; ป. ปตฺต).

Из санскрита patra (ปตฺร) и пали patta (ปตฺต), "лист".

ขนปีก, ปีก เช่น หากันกระสันโบย บัตรเรียกมารังเรียง (สมุทรโฆษ).

Перо крыла; крыло. (Архаичное/литературное употребление, засвидетельствовано в поэме Самуттакхот: "บัตรเรียกมารังเรียง".)

(ส. ปตฺร; ป. ปตฺต).

Из санскрита patra (ปตฺร) и пали patta (ปตฺต), также "крыло, перо".

• card 
• ticket 
• coupon 
• leaf 
• pass