ปลาทอง (пла̄-тхɔ̄нг) — золотая рыбка: значение и перевод | RianThai

ปลาทอง

Русский перевод

1.

золотая рыбка

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ชื่อเพลงไทย อัตรา ๓ ชั้น

Название тайской песни в размере три четверти.

2.

ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา.

Название тайской песни типа 'thao'.

3.
น.

ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Carassius auratus (Linn.) ในวงศ์ Cyprinidae เกล็ดสีเหลืองหรือสีแดงส้ม เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม. (ดู ปลาเงินปลาทอง).

Название пресноводной рыбы вида Carassius auratus (Linn.) из семейства Cyprinidae, с жёлтой или красно-оранжевой чешуёй, разводится как декоративная рыба. (См. также 'пла нгерн пла тхон'.)

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู ปลาเงินปลาทอง

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ปลาทอง (PISCIS) n.
  • goldfish 
  • Carassius auratus 

Перевод слова

1.
N

ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Carassius aurafus ในวงศ์ Cyprinidae เลี้ยงเป็นปลาสวยงาม เกล็ดทั่วลำตัวมีสีทอง

goldfish

เขาชอบเฝ้าดูปลาทองตัวอ้วนที่เกล็ดสีทองเป็นประกายระยิบ

Кратко

Классификатор
ตัว