ปั้นหยา
пан`-йа̄´
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 448
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
-หฺยา
สิ่งปลูกสร้างซึ่งมีหลังคาเอนเข้าหาอกไก่ทั้ง ๔ ด้าน ไม่มีหน้าจั่ว เรียกว่า เรือนปั้นหยา.
(เปอร์. ปั้นหย่า ว่า วัตถุที่ทำเป็นหัตถ์ของเจ้าเซ็น ประดิษฐานอยู่ในกะดีซึ่งมีลักษณะหลังคาเช่นนั้น).
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ปั้นหยา
n.
- hip roof
- four-faced roof
2.
ปั้นหยา
((THA),NOMEN (masc))
n. prop.
- Panya
Перевод слова
1.
N
สิ่งปลูกสร้างซึ่งมีหลังคาเอนเข้าหาอกไก่ทั้ง 4 ด้าน ไม่มีหน้าจั่ว
Thai pattern of Thai construction of common houses without the gable
บ้านหลังใหม่ในที่ดินวัดบวรนิเวศฯตรอกบวรรังสีปลูกเป็นทรงปั้นหยาหลังใหญ่