ผอก (пхɔ̄кˆ) — значение и произношение | RianThai

ผอก

пхɔ̄кˆ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 476

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

การกินข้าว

2.

ข้าวที่กิน

3.

ภาชนะที่อาจสวมหรือใส่สิ่งอื่นได้, ปลอก

4.

ปลาหรือกุ้งประสมตำกับเกลือ.

5.
ก.

ถิ่น-อีสาน

ใช้ข้าวสุกเป็นเครื่องมือในการเชื้อเชิญผีออกจากคนที่กำลังเจ็บป่วยเพื่อให้หาย.

6.
ว.

น่าเกลียด เช่น แลจะให้แก่พราหมณ์เถ้าผอกหงอกหลง (ม. คำหลวง มหาราช).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ผอก n.
  • shrimp or fish mixed with salt
2.
ผอก n.
  • case 
  • container 
  • sheath 
  • cover 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. cover

    Позиция:(N)

    Определение: ภาชนะที่อาจสวมหรือใส่สิ่งอื่นได้

    Синоним(ы): ปลอก

  2. shrimp or fish mixed with salt

    Позиция:(N)

    Определение: ปลาหรือกุ้งประสมตํากับเกลือ
  3. container

    Позиция:(N)

    Определение: ข้าวที่เอาไปกิน

    Синоним(ы): ข้าวห่อ