ฝ่ายค้าน (фа̄йˆ-кха̄нˇ) — значение и произношение | RianThai

ฝ่ายค้าน

фа̄йˆ-кха̄нˇ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 157

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, ตรงข้ามกับ ฝ่ายเสนอ, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในรัฐสภา, โดยปริยายหมายถึง ผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น เช่น เรื่องนี้แม้ใครจะเห็นด้วยก็ตาม แต่ฉันขอเป็นฝ่ายค้าน.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ฝ่ายค้าน n.
  • opposing side
  • negative side
2.
ฝ่ายค้าน (POLIT) n.
  • opposition 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. opposition

    Позиция:(N)

    Определение: ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, (การเมือง) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในสภา, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น

    Классификатор(ы): ฝ่าย

    Антоним(ы): ฝ่ายเสนอ ฝ่ายรัฐบาล

  2. Кратко

    Классификатор
    ฝ่าย