ฟ้าผ่า (фа̄ˇ-пха̄ˆ) — значение и произношение | RianThai

ฟ้าผ่า

фа̄ˇ-пха̄ˆ

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 541

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน

2.

โดยปริยายหมายความว่า คำสั่งด่วนที่ออกมาโดยไม่คาดหมายและไม่รู้เหตุผล.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
ฟ้าผ่า (CLIMA (meteo)) n.
  • thunderbolt 
  • lightning discharge 
  • lightning 
  • stroke of lightning 
2.
ฟ้าผ่า v.
  • strike (of lightning)
  • hit (of lightning)

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. thunderbolt

    Позиция:(N)

    Определение: ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน

    Классификатор(ы): ครั้ง

  2. strike

    Позиция:(V)

    Определение: เกิดอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน

    Классификатор(ы): ครั้ง

  3. strike (of lightning)

    Позиция:(V)

    Определение: เกิดอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง

    Классификатор(ы): ครั้ง

  4. Кратко

    Классификатор
    ครั้ง