ราบ
ра̄п`
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่ม ๆ ดอน ๆ เช่น ที่ราบ ราบเป็นหน้ากลอง, โดยปริยายหมายความว่า หมดสิ้น เช่น หญ้าตายราบ ปราบศัตรูเสียราบ
2.
ล้มระเนระนาด เช่น พายุพัดป่าราบ
3.
เรียกทหารเดินเท้า ว่า ทหารราบ, เรียกชายฉกรรจ์ที่อายุครบเข้าประจำการทหาร.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ราบ
adj.
- level
- even
- smooth
- plain
- flat
Перевод слова
1.
ADV
เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่มๆ ดอนๆ
(lie) flat
พอได้ยินเสียงปืนเขาจึงพุ่งตัว นอนราบลงกับพื้นทันที
2.
ADJ
เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่มๆ ดอนๆ
flat
พื้นที่ลาดชันไม่สามารถไถเตรียมดิน และปรับระดับได้ง่ายเหมือนพื้นที่ราบ