ร่ายยาว
ра̄й`-йа̄у
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ชื่อร่ายชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายร่ายโบราณ ใช้แต่งบทเทศน์ บทสวด บทกล่อมลูก เป็นต้น ไม่จำกัดวรรคและคำ แต่ละวรรคไม่ควรน้อยกว่า ๕ คำ นิยมส่งสัมผัสส่งท้ายวรรคหน้า และรับสัมผัสในวรรคถัดไปที่คำใดก็ได้ สัมผัสเชื่อมกันไปเช่นนี้จนจบ.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ร่ายยาว
v.
- be long-winded
- explain thoroughly
Перевод слова
1.
V
พูดยืดยาว, อธิบายหรือชี้แจงโดยละเอียด
poem
วิทยากรร่ายยาวกว่าที่คิดไว้ เลยทำให้กำหนดการล่าช้าไปเกือบ 2 ชั่วโมง
2.
N
ชื่อคำประพันธ์ประเภทร้อยกรองแบบหนึ่ง
talk long in details
การแต่งร่ายยาวจะแต่งให้ยาวเท่าไรก็ได ้เป็นแต่ต้องเรียงคำให้คล้องจองกันตามข้อบังคับเท่านั้น