ลอยแพ (ло̄й-пхэ̄) — значение и произношение | RianThai

ลอยแพ

лɔ̄й-пхэ̄

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
ก.

จับใส่แพแล้วปล่อยให้ลอยล่องไปในน้ำตามยถากรรม เช่น สมัยโบราณเอาคนชั่วลอยแพไป นางกากีถูกลอยแพ, โดยปริยายหมายถึง ปล่อยให้ตกอยู่ในสถานะลำบาก เช่น โรงงานขาดทุนต้องปิดกิจการ คนงานจึงถูกลอยแพ.