ละเอียดอ่อน (лаˇ-ӣатˆ-о̄нˆ) — значение и произношение | RianThai

ละเอียดอ่อน

лаˇ-ӣатˆ-ɔ̄нˆ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

ประณีต, นิ่มนวล, เช่น การรำไทยเป็นศิลปะที่ละเอียดอ่อน ศิลปะและดนตรีมีความละเอียดอ่อน

2.

ลึกซึ้ง, สลับซับซ้อน, ยากที่จะเข้าใจได้, เช่น ศาสนาเป็นเรื่องละเอียดอ่อน

3.

อ่อนไหวง่าย, สะเทือนใจง่าย, เช่น บางคนถือเรื่องส่วนตัว เรื่องการเงินเป็นเรื่องละเอียดอ่อน.