หนักอก
накˆ-окˆ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
วิตก เช่น อย่าประพฤติตัวเหลวไหลทำให้พ่อแม่หนักอก, หนักใจ ก็ว่า.
2.
ว.
ลำบากใจ เพราะต้องแบกภาระไว้มาก เช่น ปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำเป็นปัญหาหนักอกของรัฐบาล, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ หนักใจ เป็น หนักอกหนักใจ.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
หนักอก
adj.
- terribly worried
- heavyhearted
- distressed
Перевод слова
1.
V
worry
เมื่อเด็กนักเรียนมีปัญหา ทำให้ครูอาจารย์หนักอกในการให้การศึกษาอบรม