หน่วง
нӯангˆ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
หฺน่วง
ดึงไว้แต่น้อย ๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า, เช่น หน่วงเรื่องไว้ หน่วงเวลาไว้ หน่วงตัวไว้.
2.
ว.
หฺน่วง
อาการที่รู้สึกปวดถ่วงที่บริเวณท้องในเวลามีประจำเดือนหรือเป็นบิดเป็นต้น.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
หน่วง
v.
- hold back
- impede
- detain
- hinder
- bog down
- hold up
2.
หน่วง
v.
- delay
- pull back
- retard
- slow up
Перевод слова
1.
V
ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า
delay
พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี