หมู่ - значение слова в тайском словаре
หมู่
мӯˆ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

กลุ่มชนิดเดียวกัน เช่น หมู่ดาว หมู่เมฆ, พวกชนิดเดียวกัน เช่น หมู่มนุษย์ หมู่โจร

2.

กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น มีจำนวนไม่เกิน ๑๐ คน มีหัวหน้าเรียกว่า ผู้บังคับหมู่ หรือทั่ว ๆ ไปเรียกว่า ผู้หมู่, ถ้าเป็นทหารบกหรือตำรวจจะต้องมียศเป็นนายสิบ, ถ้าเป็นทหารเรือหรือทหารอากาศจะต้องมียศเป็นจ่า.

3.
น.

ระยะเวลา เช่น หมู่นี้สุขภาพไม่ค่อยดี หมู่นั้นไม่ว่าง.

4.

ดู คอแดง.

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู คอแดง

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
หมู่ (SCIENTIA (math)) n.
  • party 
  • crowd 
  • pile 
  • lot 
  • group 
  • bevy 
  • squad 
  • collection 
2.
หมู่ n.
  • sector 
3.
หมู่ n.
  • [classif. : group, collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party]

Перевод слова

1.
N

สิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก

group

อัตราเสี่ยงต่อการเกิดมะเร็งในหมู่ของพนักงานต่อเชื่อมสายเคเบิลของบริษัทโทรศัพท์นิวยอร์กเพิ่มสูงขึ้นมาก

2.
N

at the present time

หมู่นี้ผมไม่ค่อยได้ไปสังสรรค์กับเพื่อน เพราะงานเยอะมาก

3.
CLAS

ลักษณนามของสิ่งต่างๆ ที่อยู่ด้วยกันจำนวนมาก

group

คณะนายพลอากาศไทย 3 นาย ได้ไปรับมอบเครื่องบินไอพ่นหนึ่งหมู่จากฐานทัพอเมริกัน