анат. спина

ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหน้าอก

(сущ.) Сторона тела, противоположная груди; спина.

ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

Сторона предмета, противоположная передней; тыльная сторона, оборот.

ส่วนเบื้องบน เช่น หลังมือ หลังเท้า.

Верхняя поверхность чего-либо, напр. тыльная сторона кисти, тыльная сторона стопы (подъём).

อยู่ตรงข้ามกับ ข้างหน้า, ตรงข้ามกับ ก่อน (ใช้แก่เวลาที่ผ่านพ้นไปแล้ว), ในลำดับถัดไป เช่น คนหลัง

(прил./нареч.) Расположенный напротив передней стороны; противоположное понятию "раньше" (о прошедшем времени); следующий по порядку, напр. человек сзади.

ลักษณนามเรียกเรือนหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างเรือนว่า หลัง เช่น เรือนหลังหนึ่ง ศาลา ๒ หลัง.

Счётный классификатор для домов и строений, похожих на дом, напр. один дом, два павильона.

หลง มักใช้เข้าคู่กับคำ บ้า เป็น บ้าหลัง.

(гл.) Быть помешанным, тронутым рассудком; обычно употребляется в сочетании с บ้า в форме บ้าหลัง - "сумасшедший, помешанный".

• back 

• back part
• rear 
• back 

• rear 
• hind
• back 
• reverse 

• latter
• next 
• subsequent

• later 
• past 
• behind 
• post- (pref.)
• after 

• at the back 
• behind 

• [classif.: houses, dwellings, mosquito nets, rafts]

อยู่ตรงข้ามกับข้างหน้า

behind

มีคนพูดซุบซิบกันอยู่หลังหน้าต่าง

ลักษณนามเรียกเรือน หรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างเรือน

dwelling

แบบสถาปัตยกรรมของอาคารแต่ละหลังในกรุงเทพฯ เปลี่ยนไปตามยุคสมัย

ในลำดับถัดไป เช่น คนหลัง

next

คราวหลังอย่ามาสายอีกนะ

ส่วนเบื้องบน

back

หลังมือของเขามีรอยสักรูปดาว

ตรงข้ามกับก่อน (ใช้แก่เวลาที่ผ่านพ้นไปแล้ว)

after

หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อิตาลีมีแต่ความเสื่อมทราม ทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมล้าหลัง