เหตุ
хе̄тˆ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
เหด
สิ่งหรือเรื่องที่ทำให้เกิดผล, เค้ามูล, เรื่อง
(сущ.) То или обстоятельство, которое вызывает результат; причина; источник; дело.
(ป., ส.).
(пали, санскрит)
2.
เหตุผล.
Причина; основание.
(ป., ส.).
(пали, санскрит)
3.
สัน.
เหด
ด้วย, เพราะ.
(союз) Потому что; вследствие.
(ป., ส.).
(пали, санскрит)
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
เหตุ
(LEGIS)
n.
- origin
- source
- cause
- motive
- reason
- hitch
Перевод слова
1.
N
reason
เขาดับเครื่องยนต์เข็นมาตั้งไกลก่อนที่จะเข้าเขตบ้าน เหตุที่ต้องทำเช่นนี้ก็เพราะกลัวลูกสะดุ้งตื่นแล้วร้องกวน
(บาลี/สันสกฤต)
2.
CONJ
because of
การแข่งขันฟุตบอลได้เลื่อนออกไป เหตุเพราะฝนตก
(บาลี/สันสกฤต)
3.
N
สิ่งหรือเรื่องที่ทำให้เกิดผล
cause
ความโลภเป็นเหตุแห่งความหายนะของเขา
(บาลี/สันสกฤต)