อึ่งอ่าง
Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกในสกุล Kaloula วงศ์ Microhylidae สีนํ้าตาลลายขาว โตเต็มวัยยาวประมาณ ๗ เซนติเมตร มักทำตัวพองเมื่อถูกรบกวน ตัวผู้ร้องเสียงดังเมื่อนํ้านองหลังฝนตก ที่พบทั่วไปมี ๒ ชนิด คือ อึ่งอ่างหรืออึ่งอ่างบ้าน ( K. pulchra Gray) และอึ่งอ่างหลังขีดหรืออึ่งอ่างก้นขีด [ K. mediolineata (Smith)].
Название земноводного рода Kaloula, семейства Microhylidae, коричневого цвета с белыми полосами, взрослые особи достигают примерно 7 сантиметров в длину. Часто раздувает тело при беспокойстве. Самец громко квакает, когда после дождя скапливается вода. Обычно встречаются два вида: обыкновенная калула или азиатская расписная лягушка (K. pulchra Gray) и полосатая калула (K. mediolineata (Smith)).
Перевод слова в тайско-английском словаре
- bullfrog
- spadefoot toad
Перевод слова
ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทิ้นน้ำสะเทิ้นบกพองตัวได้
bullfrog
สัตว์ครึ่งน้ำครึ่งบก ได้แก่ กบ คางคก เขียด อึ่งอ่าง เป็นต้น