อู้ (ӯ`) — значение и произношение | RianThai

อู้

ӯ`

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

มีเสียงอย่างเสียงลมพัด

2.

มาก ในคำว่า บ่นอู้.

3.
น.

ชื่อซอ ๒ สายชนิดหนึ่ง ตัวกะโหลกซอทำด้วยกะลามะพร้าวชนิดกลมรี ใช้หนังแพะหรือหนังลูกวัวขึงขึ้นหน้า คันสีหรือคันชักทำด้วยไม้จริงหรืองา สายทำด้วยขนหางม้า มีเสียงทุ้มในเวลาสี เรียกว่า ซออู้.

4.
ก.

ถ่วง, แกล้งทำให้เสร็จช้าลง, เช่น อู้งาน, รอเวลาไว้เพื่อหวังเอาประโยชน์ ในความว่า อู้ไว้กินบ้อ (ในการเล่นบ้อหุ้น).

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
อู้ (RID) n.
  • coconut shell fiddle 
2.
อู้ (RID) v.
  • drag one's feet 
  • dawdle 
  • negotiate a tricky situation
  • play for time 
3.
อู้ adv.
  • loudly 
  • vociferously
  • aloud 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. howlingly

    Позиция:(ADV)

    Определение: เสียงอย่างเสียงลมพัด
  2. dawdle

    Позиция:(V)

    Определение: แกล้งทำให้เสร็จช้าลง

    Синоним(ы): ถ่วงเวลา

    Антоним(ы): รีบเร่ง