อ่อน (ɔ̄нˆ) — значение и произношение | RianThai

อ่อน

ɔ̄нˆ

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
ว.

ไม่กระด้าง เช่น ลิ้นอ่อน

2.

นิ่ม เช่น เนื้ออ่อน

3.

ไม่จัด เช่น แดดอ่อน

4.

ไม่แข็ง, ยอมง่าย ๆ, รู้สึกสงสาร, เช่น ใจอ่อน

5.

ไม่แก่ เช่น มะพร้าวอ่อน

6.

หย่อน เช่น อ่อนเค็ม, น้อย เช่น เหลืองอ่อน, ไม่แรง เช่น ไฟอ่อน, อายุยังน้อย เช่น ไก่อ่อน, ยังเล็กอยู่ เช่น เด็กอ่อน

7.

ละมุนละม่อม, ดัดง่าย, เปลี่ยนแปลงง่าย.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
อ่อน adj.
  • feeble 
  • flabby 
  • weak 
  • frail 
  • faint 
2.
อ่อน (CULINA) adj.
  • green 
  • immature
  • unripe 
  • young 
3.
อ่อน (MINENG) adj.
  • gentle 
  • pliable 
  • tender 
  • mild 
  • soft 
  • supple 
4.
อ่อน (ORNITHO) adj.
  • light 
  • pale 

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. immature

    Позиция:(ADJ)

    Определение: ที่ยังมีอายุไม่มาก
  2. be young

    Позиция:(V)

    Определение: อายุน้อย
  3. deform

    Позиция:(V)

    Определение: กดให้เปลี่ยนรูปได้ง่าย