เอา
ау
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
ยึด เช่น เอาไว้อยู่
2.
รับไว้ เช่น เขาให้ก็เอา
3.
พา, นำ, เช่น เอาตัวมา
4.
ต้องการ เช่น ทำเอาชื่อ ทำงานเอาหน้า
5.
ถือเป็นสำคัญ เช่น เจรจาเอาถ้อยคำ เอาพี่เอาน้อง
6.
ปาก
คำใช้แทนกริยาอื่น ๆ บางคำได้.
7.
ว.
เมื่อใช้ลงท้ายกริยา เป็นการเน้นกริยาแสดงถึงการตั้งหน้าตั้งตาทำต่อเนื่องกัน เช่น กินเอา ๆ.
8.
น.
โบ
เรียกลูกหญิงคนที่ ๙ ว่า ลูกเอา, คู่กับ ลูกชายคนที่ ๙ ว่า ลูกเจา.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
เอา
v.
- get
- bring
- take
2.
เอา
v.
- want
- would like