Talking about siblings in Thai
Interactive transcript
00:03
สวัสดีค่ะครูเอ๋
00:05
สวัสดีค่ะ
00:06
ครูหญิงสวัสดีค่ะนักเรียนสวัสดีค่ะนักเรียน
00:13
ครูหญิงค่ะวันนี้วันอะไรคะ
00:17
วันนี้วันจันทร์
00:20
วันที่เท่าไหร่คะ
00:22
วันที่สิบเอ็ด
00:24
ค่ะวันที่สิบเอ็ดเดือนอะไรคะ
00:28
เดือนเมษายน
00:31
ปีค.ศ.อะไรค่ะ
00:35
ปีค.ศ.สอง
00:37
ห้าหก
00:39
ห้า
00:40
ปีค.ศ.อะไรค่ะ
00:43
ปีค.ศ.สอง
00:45
ศูนย์สอง
00:47
สองค่ะปี
00:48
ค.ศ.อะไรหรือปีค.ศ.เท่าไร
00:53
ได้นะอะไรก็โอเคเท่าไรก็โอเค
00:57
นะคะใช่ค่ะ
00:59
แล้ว
01:00
ตอนนี้เวลา
01:03
กี่โมง
01:04
ตอนนี้เวลา
01:06
บ่ายสามโมง
01:09
สี่สิบสี่นาที
01:11
ค่ะบ่ายสามโมงสี่สิบสี่นาทีคุณผู้หญิง
01:17
วันนี้
01:18
เรามีนักเรียนกี่
01:21
คน
01:23
วันนี้เรามีนักเรียน
01:27
หนึ่งสองสามสี่ห้า
01:30
หกเจ็ดแปดเก้า
01:33
สิบสิบเอ็ด
01:35
สิบเอ็ดคนค่ะ
01:37
สิบเอ็ดคนนะคะ
01:41
เราจะมีคนที่สิบสอง
01:44
เร็วเร็วนี้
01:46
ใช่เรารอสิบสองสิบสอง
01:50
สิบสองส่งอีเมลมาสวัสดีแล้ว
01:54
อ๋อกำลังมากำลังมา
01:58
ชื่อ
02:00
ชื่อ
02:00
คุณซาร่าคุณซาร่า
02:03
มาเร็วเร็วซาร่าส่งอีเมล์บอกสวัสดีทุกคน
02:09
ค่ะ
02:11
สวัสดีค่ะซาร่า
02:13
สวัสดีค่ะแล้วก็สวัสดีนักเรียน
02:16
วันนี้เนี่ยนะคะครูเอ๋ครูหญิงเนี่ย
02:22
มี
Vocabulary
พี่น้อง
siblings
noun
ลูก
child
noun
พี่
older sibling
noun
น้อง
younger sibling
noun
พี่สาว
older sister
noun
พี่ชาย
older brother
noun
น้องสาว
younger sister
noun
น้องชาย
younger brother
noun
กี่
how many
numeral
คนโต
the eldest
noun
คนเล็ก
the youngest
noun
คนกลาง
the middle one
noun
ลูกโทน
only child
noun
สุดท้อง
youngest, last-born
noun
คนรอง
the second one (next after the first)
noun
ทั้งหมด
in total, altogether
adverb
เท่าไหร่
how much; what number
adverb
เป็น
to be (something)
verb
ผู้หญิง
female, woman
noun
ผู้ชาย
male, man
noun
มี
to have
verb
ก
No notes yet.
About the teachers
If you would like to take classes with these teachers, contact them using the contact information below.
Khruu Ae
Khruu Ying
Video summary
Teachers ครูหญิง and ครูเอ๋ ask each student how many siblings they have (มีพี่น้องกี่คน) and which-numbered child they are (เป็นลูกคนที่เท่าไหร่), drilling พี่/น้อง (older/younger sibling) with สาว/ชาย for gender, and the birth-order terms ลูกคนโต (eldest), ลูกคนกลาง (middle), ลูกคนเล็ก (youngest) and ลูกโทน (only child). It opens with greetings and the date; speech is slow and repetitive, ideal for beginners.
Learning tip
Pause the video and repeat each phrase out loud. Imitation is one of the fastest ways to lock in natural Thai rhythm and tone.