ดีด - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ดีด
deetL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 264

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
ก.

สะบัดนิ้วออกไปโดยแรงเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งหลุดจากที่หรือเคลื่อนออกไป เช่น ดีดลูกหิน ดีดแมลงออกจากเสื้อ

(v.) To flick with a finger forcefully so as to dislodge or propel something; e.g. to flick a marble, to flick an insect off one's shirt.

2.

ยกขึ้นด้วยแม่แรงเป็นต้น เช่น ดีดเรือน

to raise or lift (a structure) using a jack or similar device; e.g., to jack up a house.

3.

เล่นเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายโดยใช้ปลายนิ้วมือหรืออุปกรณ์สะกิดให้เกิดเสียง เช่น ดีดจะเข้ ดีดพิณ ดีดกีตาร์, เอานิ้วมือแตะแล้วเขี่ยให้เลื่อนไป เช่น ดีดลูกคิด, เอาปลายนิ้วกดแล้วปล่อย เช่น ดีดพิมพ์ดีด ดีดเปียโน, (โบ) ทำห่างเหินผู้ใหญ่ ไม่เข้าหน้า เช่น หมู่นี้ชักดีดไปไม่เข้าหน้า.

1. to play a stringed instrument by plucking with the fingertips or a plectrum, e.g., to pluck a jakhe (Thai crocodile zither), a pin (Thai lute), or a guitar; 2. to touch with a finger and flick so as to slide something, e.g., to flick the beads of an abacus; 3. to press down with a fingertip and release, e.g., to type on a typewriter, to play the piano; (obs.) to be aloof toward or avoid a social superior, to refuse to come before someone.

4.
น.

ชื่อแมลงพวกด้วงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Elateridae ลำตัวยาว แบนเล็กน้อย และเรียวไปทางหาง สีดำ นํ้าตาล หรือเทา บางชนิดมีจุดเป็นลาย แผ่นแข็งด้านล่างของอกปล้องแรกมีแกนยาวเป็นเครื่องดีด ซึ่งยึดโดยร่องของแผ่นแข็งด้านล่างของอกปล้องที่ ๒ ทำให้สามารถดีดตัวกลับได้เมื่อถูกจับให้หงายท้อง มีชื่อเรียกต่าง ๆ กัน เช่น ดีดกะลา คอลั่น ชนิดที่พบบ่อย เช่น ชนิด Agrypnus aegualiaCandèze ลำตัวยาวประมาณ ๒.๕ เซนติเมตร สีดำ.

click beetle; any of several species and genera in the family Elateridae; body elongate, slightly flattened and tapering toward the tail, black, brown, or grey, some species with spotted markings; the ventral plate of the first thoracic segment bears a long spine that locks into a groove on the ventral plate of the second thoracic segment, enabling the beetle to snap and flip itself upright when placed on its back; also called ดีดกะลา, คอลั่น; a common species is Agrypnus aegualia Candèze, body approximately 2.5 cm long, black.

5.
น.

กุ้งดีด. (ดู กุ้งดีด, กุ้งดีดขัน ที่ กุ้ง ๑).

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู กุ้งดีด

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ดีด v.
  • flick 
  • flip 
  • fillip 
  • tap with the fingers 

Word translation

1.
V

flick

เขาดีดลูกหินของเขาลงไปในรู

2.
V

play

เธอดีดจะเข้ได้เพราะมาก เพราะเธอหัดเล่นมาตั้งแต่ 9 ขวบ