ประเทียบ
Romanization scheme
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ก.
เทียบ.
(v.) To compare.
2.
น.
ฝ่ายใน
(n.) The inner court (royal harem).
3.
เรียกรถฝ่ายใน ว่า รถพระประเทียบ, เรียกเรือฝ่ายใน ว่า เรือพระประเทียบ, โดยอนุโลมเรียกรถประจำตำแหน่งสมเด็จพระสังฆราช ว่า รถพระประเทียบ.
A term for vehicles or boats used by the ladies of the inner court, called 'phra prathiap car' or 'phra prathiap boat'; by extension, also refers to the official car of the Supreme Patriarch, called 'phra prathiap car'. (royal vocabulary)
Word translation in Thai-English dictionary
1.
ประเทียบ
adj.
- of the ladies of the palace
Word translation
1.
N
king's concubine
คุณแดงคือประเทียบในกษัตริย์องค์นี้
2.
V
place close to