ผึง
pheungR
Romanization scheme
Translation to Russian
Morev dictionary page: 483
Meaning of the word in a Thai dictionary
1.
ว.
เสียงดังเช่นนั้น เช่น เชือกขาดดังผึง
Onomatopoeia for a sharp snapping or twanging sound; e.g., เชือกขาดดังผึง 'the rope snapped with a twang'.
2.
อาการที่เป็นไปอย่างรวดเร็วทันทีทันใด เช่น ขาดผึง ดีดผึง
Expressing sudden, instantaneous action; e.g., ขาดผึง 'snapped in an instant', ดีดผึง 'flicked off instantly'.
3.
ใช้ประกอบคำ แห้ง ว่า แห้งผึง หมายความว่า แห้งสนิท เช่น ปลักควายแห้งผึง.
Used as an intensifier with แห้ง (dry) in the compound แห้งผึง, meaning 'completely dry, bone dry'; e.g., ปลักควายแห้งผึง 'the buffalo wallow dried up completely'.
Word translation in Thai-English dictionary
1.
ผึง
adj.
- dry
2.
ผึง
(RID)
adv.
- suddenly