ผึ่ง - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
ผึ่ง
pheungL

Translation to Russian

Morev dictionary page: 483

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

ชื่อเครื่องมือสำหรับถากไม้ชนิดหนึ่ง รูปคล้ายจอบ.

A woodworking tool used for hewing timber; hoe-shaped. (An adze.)

2.
ก.

เอาไว้หรือให้อยู่อย่างเปิดเผย เพื่อให้ได้รับแดด ลม นํ้าค้าง เป็นต้น เช่น ผึ่งแดด ผึ่งลม.

To expose to the open air in order to receive sunlight, wind, dew, etc.; e.g. to sun-dry, to air out in the wind.

3.
ว.

ที่กางออก, ที่ผายออก, เช่น อกผายไหล่ผึ่ง

Spread out; broadened; wide (especially of stance or posture); e.g. อกผายไหล่ผึ่ง (with chest out and shoulders spread - describing an upright, commanding bearing).

4.

แสดงท่าทางว่าเป็นคนสำคัญหรือใหญ่โต, มักใช้ประกอบคำอื่น เช่น ทำผึ่ง นั่งผึ่ง วางผึ่ง.

To carry oneself as if one is a person of importance or high standing; usually used in combination with other words, e.g. ทำผึ่ง, นั่งผึ่ง, วางผึ่ง (to act important, to sit with a self-important air, to carry oneself with affectation of grandeur).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ผึ่ง adj.
  • spread-out 
2.
ผึ่ง (RID) n.
  • adze
  • hoe 
3.
ผึ่ง (RID) v.
  • dry in the sun 
  • air 
4.
ผึ่ง v.
  • be arrogant 
  • be dignified