เฟื่อง - Russian translation and word meaning in Thai dictionary
เฟื่อง
feuuangF

Translation to Russian

Morev dictionary page: 543

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

เครื่องประดับอย่างหนึ่ง ทำเป็นสายห้อยโยงเป็นช่วง ๆ มีอุบะห้อยระหว่างเฟื่อง

A type of ornamental jewelry made as a hanging chain divided into sections, with decorative pendant clusters (อุบะ) suspended between each section.

2.

เรียกโรคที่มีเสมหะกำเริบ ว่า เสมหะเฟื่อง.

(Traditional medicine) Describes the condition of excessive or surging phlegm; called เสมหะเฟื่อง (phlegm flare-up).

3.
ก.

เจริญรุ่งเรือง, รุ่งโรจน์, มีชื่อเสียงโด่งดัง, เช่น เขากำลังเฟื่อง ความคิดเฟื่อง ชื่อเสียงเฟื่อง

To flourish, thrive, shine brilliantly, or be widely renowned; e.g., เขากำลังเฟื่อง (he is at his peak), ความคิดเฟื่อง (ideas are flowing brilliantly), ชื่อเสียงเฟื่อง (one's reputation is soaring).

4.

คล่องแคล่ว, แม่นยำ, เช่น จบปริญญาเอกมาใหม่ ๆ ความรู้กำลังเฟื่อง.

Fluent, sharp, at one's peak (of knowledge or skill); e.g., จบปริญญาเอกมาใหม่ ๆ ความรู้กำลังเฟื่อง (having just completed a doctorate, one's knowledge is razor-sharp).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
เฟื่อง (RID) n.
  • pennant 
  • festoon 
2.
เฟื่อง (RID) v.
  • prosper 
  • boom 
  • thrive