เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย

To raise or lift something to a higher position, both literally and figuratively.

เคลื่อนไป, พากันไป, เช่น ยกทัพ ยกพวก

To move, to advance en masse; e.g., ยกทัพ (to march an army), ยกพวก (to move as a group).

งดเว้น, เพิกถอน, เช่น ยกโทษ ยกภาษี ยกคำสั่ง

To waive, exempt, or revoke; e.g., ยกโทษ (to pardon), ยกภาษี (to exempt from tax), ยกคำสั่ง (to revoke an order).

มอบ เช่น ยกลูกสาวให้ ยกสมบัติให้

To give, bestow, or transfer; e.g., ยกลูกสาวให้ (to give one's daughter in marriage), ยกสมบัติให้ (to bequeath one's property).

อ้าง เช่น ยกตัวอย่าง.

To cite or invoke; e.g., ยกตัวอย่าง (to give an example).

เรียกผ้าไหมชนิดหนึ่งที่ทอยกเป็นดอกให้เป็นลายเด่นขึ้น ว่า ผ้ายก.

A type of silk woven with raised floral patterns forming a prominent design, called ผ้ายก (raised-weave silk; brocade).

มาตราวัดไม้ คือ หน้ากว้าง ๑ ศอก ยาว ๑๖ วา หนา ๑ นิ้ว เป็น ๑ ยก ตามอัตราไม้นิ้ว

A traditional unit of lumber measurement: 1 ยก = face width 1 cubit (ศอก), length 16 fathoms (วา), thickness 1 inch; applied to one-inch-grade timber.

กำหนดเวลาระยะหนึ่ง ๆ หรือจำนวนหนึ่ง เช่น มวยยกหนึ่งกำหนด ๒-๓ นาที เฆี่ยนยกหนึ่งกำหนด ๓๐ ที

A prescribed time period or fixed count constituting one round; e.g., one boxing round (มวยยกหนึ่ง) is 2–3 minutes; one flogging round (เฆี่ยนยกหนึ่ง) is 30 strokes.

กระดาษแผ่นหนึ่งขนาด ๓๑ x ๔๒ นิ้ว ถ้าพิมพ์ได้ ๔ หน้า เรียกว่า ขนาด ๔ หน้ายก ถ้าพิมพ์ได้ ๘ หน้า ๑๖ หน้า หรือ ๓๒ หน้า เรียกว่า ขนาด ๘ หน้ายก ๑๖ หน้ายก หรือ ๓๒ หน้ายก

(printing) A sheet of paper measuring 31 × 42 inches. When printed to yield 4 pages it is called a 4-page signature; when yielding 8, 16, or 32 pages, an 8-, 16-, or 32-page signature respectively.

กำหนดเวลาที่พระรูปหนึ่ง ๆ เทศน์ ๓ วันบ้าง ๗ วันบ้าง เรียกว่า ยกหนึ่ง เป็นต้น.

(Buddhism) A designated period during which a single monk preaches - typically 3 or 7 days - constituting one yok (round or session).

• yok 

• round of fighting

• folio
• quarto
• octavo

• [class.: round, bout]

• carry 
• raise 
• elevate 
• hold 
• lift 
• lift up 

• advance 
• move 

• withdraw 
• cancel 
• rescind 

• quote 
• refer 
• show an example
• allude
• cite 
• illustrate 

• extol 
• praise 
• eulogize 
• laud 
• grant 

advance

ข้าศึกยกทัพมาประชิดประตูเมือง

carry

พนักงานยกถาดอาหารเข้าไปในห้องเลี้ยงรับรอง

cite

ครูยกตัวอย่างประกอบคำอธิบาย

forgive

พ่อแม่ยกโทษให้ลูกเสมอ

contribute

บริษัทเอกชนยกที่ดินให้รัฐบาล

เรียกตัวพิมพ์ที่เรียงเข้าหน้าแล้วหรือหนังสือที่ตีพิมพ์แล้ว แบ่งเป็น 4 หน้าบ้าง 8 หน้าบ้าง 16 หน้าบ้าง 32 หน้าบ้าง ว่า ยกหนึ่ง

folio

กำหนดเวลาระยะหนึ่งๆ หรือจำนวนหนึ่ง

round

การแข่งขันชกมวยประเภทนี้ต้องทำการชกกันถึง 12 ยก