ลาง - word meaning in Thai dictionary
ลาง
laangM

Meaning of the word in a Thai dictionary

1.
น.

สิ่งหรือปรากฏการณ์ที่เชื่อกันว่าจะบอกเหตุดีหรือเหตุร้าย เช่น ผึ้งทำรังทางทิศตะวันออกของอาคารเชื่อกันว่าเป็นลางดี แมงมุมตีอกเชื่อกันว่าเป็นลางร้าย.

(n.) A thing or phenomenon believed to foretell good or ill fortune; an omen; a portent. E.g., bees building a nest on the east side of a building are considered a good omen; a spider beating its chest is considered a bad omen.

2.
น.

หมาก, ขนุน เรียกว่า หมากลาง.

(n.) The areca palm (หมาก) and jackfruit (ขนุน) when referred to by the compound name หมากลาง.

3.
น.

นกกะลาง. (ดู กะราง, กะลาง).

(n.) A bird called นกกะลาง; see กะราง, กะลาง.

ความหมายที่เกี่ยวข้อง ดู กะราง

4.
ว.

ต่าง, แต่ละ, บาง, เช่น ลางคน ลางสิ่งลางอย่าง.

(adj.) Some; certain; various; each; e.g., ลางคน (some people, certain persons), ลางสิ่งลางอย่าง (some things, various matters).

Word translation in Thai-English dictionary

1.
ลาง n.
  • sign 
  • presage 
  • omen 
  • portent 
  • augury