รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่ง ประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็นสำคัญ ลักษณะเป็นแบบซํ้า ๆ เป็นหมู่ ๆ หรือต่อเนื่องกันไปก็มี มีทั้งลายแบบธรรมชาติและลายแบบประดิษฐ์ ใช้เขียน ปั้น หรือแกะสลัก เป็นต้น เพื่อตกแต่งให้สวยงาม เช่น ลายกระหนก ลายเทพนม ลายก้านขด, กรรมวิธีประดิษฐ์สิ่งต่าง ๆ ให้เป็นลวดลาย เช่น ลายกำมะลอ ลายปิดทองรดนํ้า ลายแทงหยวก

(noun) A type of visual art pattern composed primarily of lines, occurring in repeating, grouped, or continuous motifs; encompasses both naturalistic and invented decorative designs, rendered by painting, molding, or carving for ornamental purposes; e.g., กระหนก (flame/scroll motif), เทพนม (praying-angel motif), ก้านขด (spiral-vine motif). Also, the craft technique of creating such patterned decorations, e.g., ลายกำมะลอ (lacquerwork), ลายปิดทองรดน้ำ (gold-leaf water lacquer), ลายแทงหยวก (banana-trunk carving).

โดยปริยายหมายถึงลักษณะสำคัญของตน เช่น ทิ้งลาย ไว้ลาย.

(Figurative) One's characteristic style, hallmark, or defining quality. E.g., ทิ้งลาย (to abandon one's characteristic style, to let one's standards slip), ไว้ลาย (to maintain one's reputation, to leave one's mark).

เป็นแนวยาว ๆ เช่น ลายพาดกลอน, เป็นแผลยาว ๆ เช่น หลังลาย, เป็นจุด ๆ เป็นแต้ม ๆ เป็นดวง ๆ หรือเป็นเส้น ๆ เช่น หน้าลาย ท้องลาย

(adjective) Having long streaks or stripes, e.g., ลายพาดกลอน (cross-striped); bearing long welts or scars, e.g., หลังลาย (back striped with flogging welts); mottled, spotted, blotched, or lined, e.g., หน้าลาย (blotched or mottled face), ท้องลาย (belly marked with stretch marks).

เรียกผ้านุ่งที่เขียนหรือพิมพ์ลายเป็นดอกดวงต่าง ๆ มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้เป็นผ้านุ่งโจงกระเบน ปัจจุบันทำเป็นผ้าถุง ว่า ผ้าลาย.

A rectangular cloth decorated with hand-painted or printed floral and ornamental patterns, traditionally worn as a wrapped lower garment (โจงกระเบน); now commonly made as a tube skirt (ผ้าถุง); called ผ้าลาย.

ชื่อยุงหลายชนิด ในสกุล Aedes วงศ์ Culicidae ผนังด้านล่างของส่วนท้องมีเกล็ด พื้นลำตัวสีดำหรือน้ำตาลแก่ เกล็ดสีขาวสลับเป็นแถบลายต่าง ๆ เพศเมียมีรยางค์คู่ใกล้ปากสั้นกว่าตัวผู้ เกาะดูดเลือดโดยลำตัวขนานกับพื้น วางไข่ในน้ำนิ่งสะอาด ที่พบทั่วไปตามบ้าน เช่น ชนิด A. aegypti (Linn.) เป็นพาหะนำโรคมาสู่คน เช่น โรคไข้เลือดออก.

(noun) Name for several species of mosquitoes of the genus Aedes, family Culicidae; underside of the abdomen has scales; body ground color is black or dark brown with white scales forming various striped patterns; female palps shorter than those of the male; bites with the body held parallel to the surface; lays eggs in clean still water; common household species include A. aegypti (Linn.), a vector of diseases such as dengue hemorrhagic fever.

ชื่อหอยทะเลกาบคู่หลายชนิด ในวงศ์ Veneridae เปลือกเรียบ พื้นสีน้ำตาลอมเหลือง หรือเหลืองเข้ม มีลายเป็นเส้นหยักสีน้ำตาลหรือสีเทาเข้ม อาศัยตามพื้นที่เป็นทรายปนโคลน เช่น ชนิด Paphia undulata (Born). ใช้เป็นอาหาร.

(noun) Name for several species of marine bivalve molluscs of the family Veneridae; smooth shell with a yellowish-brown or deep yellow ground color bearing wavy brown or dark grey line patterns; inhabits sandy-muddy sea bottoms; e.g., Paphia undulata (Born); used as food.

ทำนองเพลงที่ใช้ตีโปงลาง.

(noun) A musical melody played on the pong lang (โปงลาง), a traditional struck-bar percussion instrument of Northeast Thailand.

• dot 
• stripe 
• design 
• figure 
• pattern 

• striated
• streaked
• striped 

เป็นแนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว

striped

หลังคลอด ผู้หญิงมักจะมีท้องลาย

รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่งประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็นสำคัญ ลักษณะเป็นแบบซ้ำๆ เป็นหมู่ๆ หรือต่อเนื่องกันไป

design

ช่างก่อสร้างประดับโบสถ์ วิหารด้วยลายปูนปั้น

แนวยาวหรือจุดบนพื้นผิว

scratch

แมวข่วนมือเขาจนเกิดลาย

ลักษณะสำคัญของคนคนนั้น

trait

เมื่ออยู่ไปได้ระยะหนึ่ง ลายของเจ้าพ่อก็เริ่มออก

ลักษณะสำคัญของคนคนนั้น

trait

เมื่ออยู่ไปได้ระยะหนึ่ง ลายของเจ้าพ่อก็เริ่มออก