ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง

(n.) The face; the part of the head extending from the forehead down to the chin.

ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง, ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา เช่น เขาวิ่งอยู่หน้าฉัน จึงเห็นแต่หลังเขาไว ๆ

The front; the side of the body opposite the back; the side of something facing the viewer. E.g., "He was running in front of me, so I only caught a fleeting glimpse of his back."

ส่วนบนของบางสิ่ง เช่น หน้าขนม ข้าวเหนียวหน้าสังขยา หน้าปกหนังสือ

The top surface or facing of something. E.g., the topping on a dessert; sticky rice with custard topping (ข้าวเหนียวหน้าสังขยา); a book cover.

เครื่องปรุงที่แต่งหรือโรยบนอาหารบางอย่าง เช่น กระเทียมเจียวโรยหน้าข้าวต้ม

Condiments or garnishes arranged or sprinkled on top of certain foods; e.g., fried garlic sprinkled over rice porridge.

ด้านหนึ่ง ๆ ของวัตถุแบน ๆ อย่างกระดาษ เช่น หน้ากระดาษ หน้าซอง, ด้านของเครื่องตีที่ขึงด้วยหนัง เช่น หน้ากลอง, ด้านหนึ่ง ๆ ของลูกเต๋าและนํ้าเต้าซึ่งมี ๖ ด้าน

Each side of a flat object such as paper (e.g., a page, the face of an envelope); the skin-covered striking surface of a percussion instrument (e.g., a drumhead); each of the six faces of a die or gourd used in gambling.

ส่วนกว้างของแผ่นกระดาน เสาเหลี่ยม หรือผืนผ้า เป็นต้น

The width dimension (broad face) of a plank, a rectangular post, a length of cloth, etc.

ชายผ้าบางชนิดที่มีลวดลาย, ด้านของผ้าที่มีลวดลายชัดกว่า

The decorative border of certain fabrics; the side of a fabric on which the pattern is more distinct (the right side).

คราว เช่น เมื่อข้าวสุกแล้วก็ถึงหน้าเก็บเกี่ยว, ฤดู เช่น หน้าฝน หน้าทุเรียน

A particular occasion or period, e.g., when the rice is ripe it is harvest time; a season, e.g., the rainy season, the durian season.

โดยปริยายหมายถึงคน เช่น เขาสู้ทุกคนไม่ว่าหน้าไหน

By extension, refers to a person (face, individual), e.g., he will take on everyone, no matter who.

เกียรติและศักดิ์ศรี เช่น เห็นแก่หน้า ไม่ไว้หน้า

Honour and dignity; e.g., to do something out of regard for someone's face; to show someone no respect (not to spare someone's face).

ลักษณนามบอกจำนวนด้านของแผ่นกระดาษ เช่น หนังสือเล่มนี้มี ๒๐๐ หน้า.

Classifier indicating the number of sides (pages) of a sheet of paper; e.g., this book has 200 pages.

ถัดไป เช่น อาทิตย์หน้า ฉบับหน้า

(adj.) Next; following; e.g., next week, the next issue.

ตรงข้ามกับ หลัง (ใช้แก่เวลาที่ยังมาไม่ถึง) เช่น วันหน้า เดือนหน้า ปีหน้า, อยู่ตรงข้ามกับข้างหลัง เรียกว่า ข้างหน้า.

Opposite of หลัง (behind/past); used of time yet to come, e.g., a future day, next month, next year; also the side opposite the back, termed ข้างหน้า (the front).

• visage 
• face 
• countenance 
• mug 

• face 

• credibility
• respectability
• honour 
• honor (Am.) 
• reputation 
• integrity 

• page 

• [classif.: pages (books, magazines, newspapers)]

• next 
• following

• front 

• in front of 

season

ในหน้าฝนมีคนเป็นไข้หวัดกันมาก

ลักษณนามบอกจำนวนด้านของแผ่นกระดาษ

page

แผ่นดิสเกตต์ 1 แผ่นจะมีค่าเท่ากับเอกสารพิมพ์ดีดไม่น้อยกว่า 150 หน้า

anyone

เขารับรองใครต่อใครไม่เลือกหน้า

ด้านของเครื่องตีที่ขึงด้วยหนัง, ด้านหนึ่งๆ ของลูกเต๋าและน้ำเต้าซึ่งมี 6 ด้าน

face

กลองหลวงมีรูปทรงแบบเก่า โดยขนาดหน้ากลองไม่ใหญ่มากนัก แต่จะมีลักษณะเด่นที่ความยาว และได้รับการพัฒนา เพื่อการแข่งขัน

in front of

กลุ่มผู้ชุมนุมพากันอดข้าวประท้วงอยู่ที่หน้ารัฐสภา

ด้านหนึ่งๆ ของวัตถุแบนๆ อย่างกระดาษ

surface

ถัดไป

next

นักวิเคราะห์พากันคาดการณ์ว่า การเลือกตั้งในสมัยหน้าคงไม่มีพรรคใดได้เสียงข้างมากกว่า 180 เสียง

ส่วนบนของบางสิ่ง

top

ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง

front

ต้นแขนของมนุษย์เปรียบเหมือนขาหน้าของสัตว์ ที่ต้องเคลื่อนไหวไปมาเสมอ

ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเรา หรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา

front

แสงอาทิตย์สะท้อนจากกระจกหลังของรถคันหน้ามาเข้าตาเขา

เครื่องปรุงที่แต่ง หรือโรยบนอาหารบางอย่าง

topping

เกียรติ และศักดิ์ศรี

reputation

การจะทำอะไรก็ตาม เรามักจะต้องระมัดระวังไม่ให้กระทบกระเทือนไปถึงหน้าของผู้อื่น