กระจับปิ้ง - значение слова в тайском словаре
กระจับปิ้ง

Значение слова в тайском толковом словаре

1.
น.

เครื่องปิดของลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงินหรือนากเป็นต้น, จะปิ้ง จับปิ้ง ตะปิ้ง หรือ ตับปิ้ง ก็เรียก.

(сущ.) [(малайск. จะปิ้ง)] Покрытие для половых органов маленьких девочек, изготовленное из серебра, нага и др.; также называется 'จะปิ้ง', 'จับปิ้ง', 'ตะปิ้ง' или 'ตับปิ้ง'.

(ม. จะปิ้ง).

(малайск. จะปิ้ง)

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
กระจับปิ้ง n.
  • little girl's modesty piece 
  • modesty shield of gold/silver for little girls