Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Sciuridae เป็นกระรอกขนาดเล็ก ขนสีนํ้าตาล มีแถบสีน้ำตาลเข้ม ๓ แถบพาดตามยาวลำตัว สลับกับแถบสีน้ำตาลจาง ๆ ๔ แถบ ตั้งแต่สันหลังลงไปถึงข้างลำตัว อาศัยอยู่ตามต้นไม้สูง ๆ กินแมลงและผลไม้ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ กระถิกขนปลายหูยาว [ Tamiops rodolphe i (Milne-Edwards)] และกระถิกขนปลายหูสั้น [ T. mxcclellandi (Horsfield)], กระเล็น ก็เรียก.
(сущ.) Название небольшого млекопитающего из семейства Sciuridae, маленькая белка с коричневой шерстью и тремя тёмно-коричневыми полосами, чередующимися с четырьмя светло-коричневыми полосами вдоль тела от спины к бокам. Обитает на высоких деревьях, питается насекомыми и фруктами. В Таиланде встречаются два вида: длинноухая (Tamiops rodolphii (Milne-Edwards)) и короткоухая (T. mcclellandi (Horsfield)); также называется 'крален'.
Перевод слова в тайско-английском словаре
- small squirrel