Romanization scheme
Значение слова в тайском толковом словаре
ชื่อไม้พุ่มชนิด Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk. ในวงศ์ Myrtaceae ขึ้นชุมตามป่าโปร่งทางปักษ์ใต้ ใบหนา สีเขียวแก่ ออกเป็นคู่ ๆ ตามกิ่ง บางทีออกเป็น ๓ ใบจากข้อเดียวกัน ด้านล่างของใบมีขนทึบสั้น ๆ ดอกสีชมพู สัณฐานคล้ายกุหลาบลาขนาดเล็ก ๆ ออกตามง่ามใบ ดอกเดี่ยวหรือเป็นช่อ ๒-๓ ดอกก็มี ผลกลม เมื่อสุกสีม่วงดำ กินได้ มีรสหอมหวาน, ทุ พรวด พรวดใหญ่ หรือ พรวดกินลูก ก็เรียก.
(сущ.) Кустарник Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk., семейство Myrtaceae, часто встречается в редколесьях юга Таиланда. Листья толстые, тёмно-зелёные, парные на ветках, иногда по три из одного узла. Нижняя сторона листа покрыта густыми короткими волосками. Цветки розовые, похожи на маленькие дикие розы, одиночные или в соцветиях по 2-3. Плод круглый, при созревании тёмно-фиолетовый, съедобный, ароматный и сладкий. Также называется 'ту', 'пруат', 'пруат яй' или 'пруат кин лук'.
Перевод слова в тайско-английском словаре
- Rhodomyrtus tomentosa