геометр. цилиндр

ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน, ของอื่น ๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระบอกปืน กระบอกตา

(сущ.) Отрезок бамбука, разрезанный в виде трубки; также обозначает другие предметы схожей цилиндрической формы, например, ствол оружия или глазницу.

ลักษณนามบอกสัณฐาน สำหรับใช้กับของกลมยาวแต่กลวง เช่น ข้าวหลาม ๓ กระบอก

Счётное слово, указывающее на форму, используется для длинных, полых, цилиндрических предметов, например, три трубки клейкого риса.

เสื้อชนิดหนึ่งในสมัยรัชกาลที่ ๔ แขนยาว ช่วงตัวสั้นเสมอบั้นเอว แขนรัด ตัวรัด คอสูง เรียกว่า เสื้อกระบอก

Вид рубашки эпохи Рамы IV: длинные рукава, короткая до талии, облегающие рукава и корпус, высокий воротник; называется 'сорочка крабок' (เสื้อกระบอก).

หุ่นชนิดหนึ่ง มีแต่ส่วนหัวและมือ ๒ ข้าง ลำตัวทำด้วยไม้กระบอก มีผ้าเย็บเป็นถุงคลุม เวลาเชิดใช้มือสอดเข้าไปจับไม้กระบอกนั้นเชิด เรียกว่า หุ่นกระบอก

Вид куклы, состоящей только из головы и двух рук; туловище выполнено из бамбуковой трубки, покрытой сшитым мешком из ткани. Во время представления кукловод вставляет руку в трубку для управления. Называется 'кукла крабок' (หุ่นกระบอก).

เรขา

รูปตันที่กำเนิดขึ้นจากการเขียนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยใช้ด้านใดด้านหนึ่งเป็นแกนแล้วหมุนโดยรอบฐาน ปลายทั้ง ๒ ข้างมีหน้าเป็นวงกลม เรียกว่า รูปทรงกระบอก หรือ รูปกระบอก, ลักษณะได้แก่ รูปที่มีสัณฐานกลมยาวและตรงซึ่งมีส่วนสัดกลมเท่ากันตั้งแต่ต้นจนปลาย.

[(англ. cylinder).] Геометрическое тело, образованное вращением прямоугольника вокруг одной из его сторон как оси, с круглыми основаниями на обоих концах; называется цилиндр или цилиндрическая форма. Отличается длинной, прямой, круглой формой с одинаковым круглым сечением по всей длине.

(อ. cylinder).

(англ. cylinder)

ชื่อปลานํ้ากร่อยและปลาทะเลหลายชนิด ในสกุล Liza, Valamugil, Oedalechilus และ Mugil วงศ์ Mugilidae ลำตัวค่อนข้างกลม ปากเล็ก มีครีบหลัง ๒ ตอน เกล็ดใหญ่สีเงิน มีหลายชนิด ขนาดยาวได้ถึง ๑ เมตร มีชื่อเรียกแตกต่างกัน เช่น กระบอกท่อนไต้ [ L. vaigiensi (Qnoy & Gaimard)] กระบอกดำ [ L. parsia (Hamilton-Buchanan)] กระบอกขาว [ V. seheli (Forsskål)], กระเมาะ หรือ ละเมาะ ก็เรียก สำหรับปลาขนาดเล็ก, ปักษ์ใต้เรียก หมก หรือ มก.

(сущ.) Название нескольких видов солоноватоводных и морских рыб из родов Liza, Valamugil, Oedalechilus и Mugil, семейство Mugilidae. Тело довольно цилиндрическое, маленький рот, два спинных плавника, крупная серебристая чешуя. Некоторые виды достигают длины до 1 метра. Местные названия: 'крабок тон тай' [L. vaigiensis (Quoy & Gaimard)], 'крабок дам' [L. parsia (Hamilton-Buchanan)], 'крабок кхао' [V. seheli (Forsskål)]. Мелких рыб также называют 'крамао' или 'ламао'; на юге Таиланда — 'мок' или 'мок'.

กลอน

ดอกไม้, กลีบดอกไม้, เช่น กระบอกทิพย์ผกากวน กาเมศ กูเอย (นิ. นรินทร์), กว่ากลิ่นกระบอกบง- กชเกศเอาใจ (เสือโค), ใช้ว่า ตระบอก ก็มี.

(сущ.) Цветок, лепесток; например, 'крабок тип пхакакван' (поэтический термин), также употребляется как 'трабок'.

ชื่อเพลงไทย อัตราชั้นเดียว สมัยอยุธยา มี ๔ เพลง คือ เพลงกระบอก เพลงกระบอกเงิน เพลงกระบอกทอง และเพลงกระบอกนาก.

(сущ.) Название тайской песни в одномерном ритме эпохи Аюттхая; всего четыре такие песни: 'крабок', 'крабок нгэн', 'крабок тхонг' и 'крабок нак'.

• petal 
• flower 

• cylinder 
• pipe 
• tube 
• barrel 
• tube-shaped container

• bamboo flask
• bamboo canteen
• section of bamboo stem

• sea mullet 
• Mugil tade

• [classif.: pipes, tubes, cylinders, firearms (guns ...)]

ชื่อปลาน้ำกร่อยและทะเลในสกุล Liza, Valamugil, Oedalechilus และ Mugil วงศ์ Mugilidae ลำตัวค่อนข้างกลม ปากเล็ก มีครีบหลัง 2 ตอน เกล็ดใหญ่สีเงิน มีหลายชนิด

sea mullet

ที่มีลักษณะเป็นทรงแบบกระบอก

tube-shaped

เราเอาภาพที่มีรูปทรงเรขาคณิตหลายๆ รูปให้เด็กดู เช่น รูปทรงกระบอก รูปวงแหวน รูปปีรามิด รูปห้าเหลี่ยม รูปหกเหลี่ยม และอื่นๆ

ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน, ของอื่นๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น

bamboo flask

เด็กๆ รินน้ำใส่กระบอกแล้วดื่ม

ลักษณนามบอกสัณฐาน สำหรับใช้กับของกลมยาวแต่กลวง

classifier of flask

คนนำทางบอกให้เอาน้ำเข้าป่าไปด้วยคนละหลายๆ กระบอก

ลักษณนามของปืน

classifier of gun

พี่ชายฉันสะสมปืนเอาไว้หลายกระบอก