กระย่อน
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 35
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ก.
โบ
ขย้อน คือ อาการขยับขึ้นขยับลง, กระหย่อน ก็ใช้
(гл.) Колебаться вверх-вниз; покачиваться. Также используется как 'กระหย่อน'.
2.
ยวบยาบ, แกว่ง เช่น ลมไกวกิ่งกลฟ้อน ก็กระย่อนอยู่ยานโยน (สมุทรโฆษ)
Колыхаться, раскачиваться, например, 'ветер качает ветви'.
3.
ขยับ เช่น ยกค้อนกระย่อนดูบริพาร (สมุทรโฆษ).
Слегка двигаться, смещаться, например, 'поднять молоток и немного повернуть, чтобы посмотреть на сопровождающих'.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
กระย่อน
(RID)
v.
- move
2.
กระย่อน
(RID)
v.
- retch
- vomit
3.
กระย่อน
(RID)
v.
- sway