лист

ส่วนของพืชที่ติดอยู่กับกิ่งหรือลำต้น โดยมากมีลักษณะเป็นแผ่นแบน ๆ รูปร่างต่าง ๆ กัน มีก้านใบหรือไม่มีก็ได้ มักมีสีเขียว

лист; часть растения, прикреплённая к ветви или стеблю, как правило плоская, различной формы, черешковая или сидячая, обычно зелёного цвета.

สิ่งที่ทำด้วยผืนผ้าเป็นต้น สำหรับขึงที่เสากระโดงเพื่อรับลม

парус; полотнище из ткани или иного материала, натягиваемое на мачту для улавливания ветра.

แผ่นเอกสารหรือหนังสือสำคัญต่าง ๆ เช่น ใบขับขี่ ใบทะเบียน

документ; официальная бумага или свидетельство различного рода, напр. водительское удостоверение (ใบขับขี่), свидетельство о регистрации (ใบทะเบียน).

เรียกของที่เป็นแผ่น ๆ เช่น ใบหนังสือ ใบมีด ใบหู ทองใบ

обозначение плоских или листообразных предметов, напр. страница (ใบหนังสือ), лезвие (ใบมีด), ушная раковина (ใบหู), листовое золото (ทองใบ).

ลักษณนามสำหรับใช้เรียกผลไม้ ภาชนะ เครื่องใช้บางอย่าง หรือแผ่นเอกสาร เช่น มะม่วง ๒ ใบ ถ้วย ๓ ใบ ตู้ ๔ ใบ ใบขับขี่ ๕ ใบ.

классификатор для счёта фруктов, ёмкостей, некоторых предметов обихода или документов, напр. มะม่วง ๒ ใบ (два манго), ถ้วย ๓ ใบ (три чашки), ตู้ ๔ ใบ (четыре шкафа), ใบขับขี่ ๕ ใบ (пять водительских удостоверений).

• foliage 
• leaf 

• blade 
• vane

• sheet of paper

• document 
• warrant 
• certificate 
• card 

• [classif.: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)]

ส่วนของพืชที่ติดอยู่กับกิ่งหรือก้านเป็นต้น โดยมากมีลักษณะแบนๆ

leaf

เด็กๆ มักเอาใบตำลึงมาจุ่มสีแล้วทาบบนกระดาษ จะได้รูปเหมือนกบ

ลักษณนามสำหรับใช้เรียกผลไม้ ภาชนะ เครื่องใช้บางอย่าง หรือแผ่นเอกสาร เช่น มะม่วง 2 ใบ

numerative noun for tree leaves, fruit, container, document, etc.

แม่ซื้อโอ่งใหม่มา 3 ใบเพื่อรองน้ำไว้สำรองใช้