เขรอะ
Romanization scheme
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
ว.
เขฺรอะ, เขฺลอะ
เป็นตะกอนทับถมอย่างของที่นอนก้นซับซ้อนอยู่ เช่น ตะกอนเขรอะ, เกรอะ ก็ว่า
(прил.) Скопившийся осадок, отложение, как что-то осевшее слоями на дне, например, густой осадок.
2.
เลอะเทอะ เช่น รองเท้าเปื้อนโคลนเขลอะ.
Грязный, запачканный, например, обувь испачкана грязью.
3.
ก.
เขฺรอะ, เขฺลอะ
จับหรือเกาะซับซ้อนกันอยู่ เช่น สนิมเขรอะ ฝุ่นเขลอะ.
(гл.) Покрываться слоями, нарастать, например, покрытый ржавчиной, пылью.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
เขรอะ
(RID)
adj.
- encrusted with
2.
เขรอะ
(RID)
adj.
- stained with
- dirty
3.
เขรอะ
(RID)
v.
- cling to each other
Перевод слова
1.
V
เปื้อนคราบสกปรกมากมาย
be dirty
กระสอบข้าวสารฝุ่นเขรอะไม่มีริ้วรอยว่าเคยขยับเขยื้อน