คุน, คุนนะ-

ความดีที่มีประจำอยู่ในสิ่งนั้น ๆ เช่น คุณของแผ่นดิน, ความดีที่มีต่อสิ่งต่าง ๆ เช่น ไม่รู้คุณข้าวแดงแกงร้อน

Присущее чему-либо достоинство или польза, напр. благо родной земли; добро, которое несёт в себе нечто, напр. не ценить насущного (букв.: не знать ценности риса и горячего карри).

ความเกื้อกูล เช่น รู้คุณ.

Благодеяние; оказанная другим доброта или помощь; напр. รู้คุณ "быть признательным, помнить добро".

(ป., ส.)

Из пали и санскрита (ป., ส.)

คำที่ใช้เรียกนำหน้าบุคคลเพื่อแสดงความยกย่อง เช่น คุณพ่อ คุณแม่ คุณสมร

Вежливый именной префикс, выражающий уважение; ставится перед именем или родственным термином, напр. คุณพ่อ "отец", คุณแม่ "мать", คุณสมร "господин/госпожа Самон".

คำนำหน้าชื่อสตรีที่ยังไม่ได้สมรสและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นจตุตถจุลจอมเกล้าถึงชั้นทุติยจุลจอมเกล้า, คำนำหน้าชื่อสตรีที่ยังไม่ได้สมรสและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายในชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป

Почётный именной префикс для незамужних женщин, удостоенных королевского ордена Чулачомклао 4-й (Чатуттха) - 2-й (Тхутия) степени; также для незамужних женщин, удостоенных ордена Чулачомклао внутреннего двора степени Тхутия Чулачомклао Вишет и выше.

ไว

คำแต่งชื่อ.

Почётный элемент, входящий в состав личных имён.

คุน, คุนนะ-

คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๒, (ปาก) คำใช้แทนผู้ที่เราพูดถึงด้วยความสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๓, เช่น คุณอยู่ไหม ช่วยไปเรียนว่ามีคนมาหา.

Вежливое местоимение 2-го лица, обращение к собеседнику. В разговорной речи также употребляется как вежливое местоимение 3-го лица при уважительном упоминании третьего лица, напр. คุณอยู่ไหม "Вы дома?" / "Он/она дома?"; ช่วยไปเรียนว่ามีคนมาหา "Передайте ему/ей, что его/её спрашивают".

อาถรรพณ์ คือ พิธีทำร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัวหรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทำคุณ, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ, คุณไสย ก็ว่า.

Чёрная магия (อาถรรพณ์); вредоносный обряд против врага: заговаривается предмет, вводимый в тело жертвы, либо закапывается кукла или метка. Совершение обряда именуется กระทำคุณ; пострадавший - ถูกคุณ. Также คุณไสย.

• goodness 
• virtue 
• merit 

• advantage 
• benefit 
• support 
• services

• property 
• quality 

• you (sg.)

• you 

kindness

เขาลืมสิ้นถึงคุณของข้าวแดงแกงร้อนจากชายคาบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่

คำใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย เป็นคำสุภาพ, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2

you

ผมได้ข่าวแล้วว่าคุณจะมาวันนี้

คำนำหน้าชื่อ

Miss

คุณวนิดาทำงานอยู่แผนกส่งเสริมการขายของบริษัท

คำที่ใช้เรียกนำหน้าบุคคลเพื่อแสดงความยกย่อง

Khun

ความดีที่มีประจำอยู่ในสิ่งนั้นๆ

advantage

ความกลัวในสิ่งต่างๆ มีทั้งคุณและโทษต่อตัวเราเอง