จั่น (тьанˆ) — значение и произношение | RianThai

Перевод на русский

Страница в словаре Морева: 192

Значения слова в тайском толковом словаре

1.
น.

ช่อดอกหมากหรือช่อดอกมะพร้าวเมื่อยังอ่อนอยู่.

2.
น.

เครื่องดักสัตว์ทั้งในนํ้าและบนบก มีรูปคล้ายกรง มีหลายชนิด

3.

เรียกประตูนํ้าอย่างโบราณที่ใช้ไม้ซุงขวางกัน ว่า ปากจั่น.

4.
น.

ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวพวกหอยเบี้ยชนิด Cypraea moneta Linn. ในวงศ์ Cypraeidae เปลือกสีนวล หลังโค้งนูน ตามขอบช่องเปลือกที่อยู่ด้านท้องเป็นรอยหยัก เรียกว่า เบี้ยจั่น ในสมัยโบราณใช้แทนเงิน, เบี้ยจักจั่น ก็เรียก.

5.
น.

เครื่องประดับคอชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายทับทรวงและจี้ ใหญ่กว่าจี้ แต่ย่อมกว่าตาบและทับทรวง.

6.
น.

ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Millettia brandisiana Kurz ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีม่วงหรือม่วงคราม ลักษณะคล้ายดอกถั่วแต่ขนาดเล็กกว่า เวลาออกดอกไม่ใคร่มีใบ เป็นไม้ประดับที่งาม.

7.

ชื่อเห็ดชนิด Tricholoma crassum (Berk.

Перевод слова в тайско-английском словаре

1.
จั่น (RID) n.
  • trap 
2.
จั่น (RID) n.
  • flower cluster
  • blossom of the coconut or betel palm
  • spadix of the coconut or betel palm
3.
จั่น (RID,BOTA) n.
  • Millettia brandisiana
4.
จั่น (RID) n.
  • Tricholoma crassum
5.
จั่น (RID) n.
  • Cypraea moneta

Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)

  1. blossom or spadix of the coconut or betel palm

    Позиция:(N)

    Определение: ช่อดอกหมากหรือช่อดอกมะพร้าวเมื่อยังอ่อนอยู่

    Классификатор(ы): จั่น

  2. trap

    Позиция:(N)

    Определение: เครื่องดักสัตว์ทั้งในน้ำและบนบก มีรูปร่างคล้ายกรง มีหลายชนิด

    Классификатор(ы): กรง

  3. Кратко

    Классификатор
    จั่น, กรง