ชนวน
чаˇ-нӯан
Romanization scheme
Перевод на русский
Страница в словаре Морева: 219
Значения слова в тайском толковом словаре
1.
น.
ชะ-
ชื่อหินชนิดหนึ่งเป็นแผ่นบาง ๆ ซ้อนติดกัน เนื้อแน่นและละเอียด มีสีต่าง ๆ กัน ตั้งแต่สีเทาไปจนถึงสีเทาแก่ สีดำ สีน้ำเงิน ที่มีสีแดง สีเขียว สีม่วง ก็มี
2.
เรียกแผ่นหินชนวนหน้าเรียบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เข้ากรอบไม้ ใช้เขียนด้วยดินสอหินซึ่งทำด้วยหินชนวนตัดและฝนเป็นแท่ง สำหรับฝึกเขียนหนังสือในสมัยก่อน ว่า กระดานชนวน.
3.
น.
ชะ-
ดินหูที่ใช้จุดให้ไฟลุกแล่นเข้าไปติดดินดำ, ถ้ามีกระดาษห่อดินปืนม้วนเป็นเส้น เรียกว่า สายชนวน
4.
เรียกเทียนที่จุดไว้เพื่อใช้จุดต่อ ว่า เทียนชนวน
5.
โดยปริยายหมายความว่า ต้นเหตุให้เกิดเรื่องอื่นขึ้นต่อไป เช่น ชนวนสงคราม.
6.
ชะ-
ดู ฉนวน ๔.
Перевод слова в тайско-английском словаре
1.
ชนวน
n.
- fuse
- primer
2.
ชนวน
(EDUC,ARCHIT)
n.
- slate
3.
ชนวน
n.
- cause
Перевод слова из другого словаря (может отличаться от перевода выше)
- fuse
Позиция:(N)
Синоним(ы): ชนวนระเบิด
causeПозиция:(N)
slateПозиция:(N)
Классификатор(ы): แผ่น
Синоним(ы): กระดานชนวน แผ่นหินชนวน
Кратко
- Классификатор
- แผ่น